Be explicit please. Since the beginning we are trying to tell that if this is a physical server side path, it won't make sense client side where server side drives or network shares are unknown and not reachable.
It MUST be a web address such as "/Books/pdf1.pdf". Does it look like this or does it include a drive or network share part as well?
